Aucun élément n'a été trouvé.

Comment ajouter des légendes aux bobines

Dans le monde numérique actuel, qui évolue rapidement, le contenu visuel est devenu de plus en plus important pour faire passer des messages et attirer l'attention. L'un de ces supports populaires est Instagram Reels, qui permet aux utilisateurs de créer des clips vidéo courts et attrayants accompagnés de musique ou d'autres pistes audio. Mais que faire si vous souhaitez rendre vos vidéos encore plus accessibles en y ajoutant des légendes ? Ce guide complet détaillera le processus d'ajout de légendes à vos Reels, les rendant ainsi facilement compréhensibles pour tous les spectateurs.

Pourquoi les légendes sont-elles importantes ?

Les sous-titres ont de nombreuses fonctions, notamment celle d'améliorer la compréhension, de garantir l'accessibilité et d'accroître l'engagement des téléspectateurs. Pour les utilisateurs malentendants en particulier, les sous-titres sont essentiels pour offrir une expérience inclusive. En outre, des études ont montré qu'un pourcentage important d'utilisateurs de médias sociaux regardent des vidéos sans le son. Ainsi, en incorporant des sous-titres, vous vous assurez que votre contenu touche un public plus large et encourage l'interaction avec vos bobines. Comment ajouter des légendes à vos bobines ? Voyons les étapes à suivre !

Étapes à suivre pour ajouter des légendes aux bobines

Il existe plusieurs façons d'ajouter des légendes à vos bobines Instagram : directement dans l'application à l'aide de son outil de texte ou en utilisant des applis tierces conçues spécifiquement à cet effet. Pour les deux méthodes, nous allons vous guider à travers les étapes nécessaires :

Méthode 1 : Utilisation de l'outil de texte d'Instagram

L'ajout de légendes directement dans l'application Instagram peut se faire facilement grâce à l'outil de texte intégré. Suivez les étapes suivantes :

     
  1. Tout d'abord, ouvrez l'application Instagram et appuyez sur l'icône "+" en bas de l'écran.
  2.  
  3. Sélectionnez "Bobine" et enregistrez votre vidéo dans l'application ou choisissez-en une dans la galerie de votre appareil en appuyant sur l'icône de la galerie en bas à gauche.
  4.  
  5. Modifiez votre vidéo comme vous le souhaitez : découpez-la, ajoutez des effets et de la musique. Lorsque vous êtes satisfait du résultat, cliquez sur le bouton "Suivant".
  6.  
  7. Passons maintenant à la partie sous-titrage : Appuyez sur l'icône "Aa" dans le coin supérieur droit de l'écran pour ouvrir l'outil de texte.
  8.  
  9. Saisissez vos légendes, une ligne ou une phrase à la fois. Vous pouvez ensuite ajuster la taille, la couleur et le style de police à votre convenance.
  10.  
  11. Positionnez les sous-titres en les faisant glisser à l'endroit de votre choix sur l'écran. Vous pouvez également ajuster la durée de chaque légende en appuyant sur la zone de texte, en sélectionnant "chronologie" et en ajustant les segments en conséquence.
  12.  
  13. Une fois que vous avez ajouté toutes vos légendes et finalisé leur durée et leur emplacement, cliquez sur le bouton "Suivant" pour terminer l'édition de votre bobine.
  14.  
  15. Ajoutez une description, une image de couverture et tous les hashtags nécessaires avant de partager votre Reel nouvellement légendée avec le monde entier !

Si cette méthode est pratique et fonctionne bien pour les vidéos courtes avec peu de dialogues, elle peut prendre beaucoup de temps pour les bobines plus longues ou celles avec des conversations approfondies. Dans ce cas, nous recommandons d'utiliser une application tierce pour un processus plus rapide et plus efficace.

Méthode 2 : Utilisation d'applications tierces pour le sous-titrage

Plusieurs applications tierces proposent des fonctions de sous-titrage automatique qui permettent d'ajouter rapidement et simplement des légendes à vos bobines Instagram. Voici quelques options populaires :

     
  • Clipomatic
  •  
  • SendShort
  •  
  • MixCaptions
     
  • CapCut

Ces applications fonctionnent de la même manière - il suffit de suivre les étapes décrites ci-dessous :

     
  1. Téléchargez et installez une application de sous-titrage tierce à partir de la boutique d'applications de votre appareil.
  2.  
  3. Ouvrez l'application et importez votre Reel en sélectionnant "Importer" ou "Sélectionner" (la formulation exacte peut varier selon l'application).
  4.  
  5. Suivez les instructions pour générer les sous-titres. La plupart des applications transcrivent automatiquement les dialogues de votre vidéo, mais gardez à l'esprit qu'il vous faudra peut-être relire et éditer pour plus de précision.
  6.  
  7. Modifiez la police, le style, la taille et la couleur du texte comme vous le souhaitez dans l'application.
  8.  
  9. Ajustez la synchronisation de chaque sous-titre si nécessaire pour vous assurer qu'ils sont bien synchronisés avec le son de votre vidéo.
  10.  
  11. Exportez votre nouvelle bobine légendée et enregistrez-la sur votre appareil.
  12.  
  13. Retournez sur Instagram, où vous pouvez maintenant télécharger la vidéo légendée sur Reels en suivant le processus décrit précédemment dans la méthode 1 (à partir de l'étape 2).

Bien que l'utilisation d'applications tierces puisse sembler plus compliquée au départ, leurs fonctions de sous-titrage automatique et d'édition facile peuvent vous faire gagner un temps précieux lorsque vous travaillez sur des bobines plus longues ou comportant plus de conversations.

Conseils pour créer des légendes efficaces

Lorsque vous ajoutez des légendes à vos bobines, n'oubliez pas ces conseils essentiels pour créer le contenu le plus efficace et le plus accessible :

     
  • Les légendes doivent être claires et concises: Utilisez un langage simple, évitez le jargon et visez la brièveté sans sacrifier le contexte.
  •  
  • Veiller à la lisibilité: Choisissez des polices de caractères faciles à lire, utilisez des couleurs contrastées entre le texte et l'arrière-plan et évitez de placer les légendes sur des parties visuellement chargées de l'écran.
  •  
  • Relecture et édition: vérifiez que votre travail ne contient pas de fautes d'orthographe ou de grammaire et que les sous-titres reflètent correctement le contenu audio de votre vidéo.
  •  
  • Respectez le temps imparti: Veillez à ce que les sous-titres apparaissent à l'écran suffisamment longtemps pour que les spectateurs puissent les lire confortablement sans se sentir bousculés. Testez cela en regardant votre bobine sans le son !

En gardant ces conseils à l'esprit, vous créerez un contenu Reel convaincant et accessible qui ne manquera pas de plaire aux téléspectateurs.

Poste connexe :